Sometimes it amazes me how the Japanese creativity seems to have no end. Granted, it is a characteristic in all human beings. But I have to say that perhaps it has some special features here :)
Here I was living another Monday, elbowing all the other housewives for the best deals in the supper market, when a big and very attractive pudding crossed my path, at the beginning, I tried to resist, remembering my diet, my cholesterol and some other imaginaries reasons that seemed not to work today.
So unable to resist anymore, I took my gigantic pudding and made my way to the cashier when I saw the cutest little thing ever a “puchi purin choco” which can be translated as “tiny pudding chocolate” isn’t that the cutest name?
BFY, I ate it all, the gigantic pudding and the small chocolate ones, I think my doctor might strangle me :) in my next appointment :)
Originally published at @consult_culture.